Из Райнера М. Рильке

Геннадий Толин
(Перевод с немецкого).
*******

Тиха мелодия ручья,
И шёпот листьев глух.
Здесь городская толчея
Смутить не может дух.

Безлюден лес, безмерна высь
Дум, взявших сердце в плен.
К ней, одиночество, тянись,
Но не вставай с колен.


24.08.2015