Мария Плет
http://www.stihi.ru/2015/07/22/920
Мой перевод с немецкого
- В отеле нет свободных мест сейчас!
- А если вдруг приедет президент?
- Тогда нашлась бы комната у нас!
- В ближайший не приедет он момент -
Читал, что он сейчас в другой стране,
Отдайте этот номер, значит, мне!
Рецензия, Марина Горбачёва
Хочу, хоть сутки, уловив момент,
Представить, что теперь я - президент!
Я может, в этом номере начну
Придумывать, как нам поднять страну!
Рецензия, Леонид Зеленский
Конечно, это сильный аргумент,
Что не в стране сегодня президент.
А значит номер нечего держать пустым..
Уверен, президент бы согласился с мнением таким.