Рагим Рахман. Камень из стены отцовского дома
(перевод с табасаранского)
Камень скалы из родимого края,
ВОды реки принесли тебя с гор...
На перекатах безвольно играя,
Вряд ли ты высказал речке укор.
Так из стены ещё крепкого дома -
Крова родного - булыжником я
Выпал когда-то и, жизнью ведомый,
Сделал судьбу, никого не виня.
Выпавший камень утёс не разрушил,
А у меня - неизменна вина.
Дом-развалюха терзает мне душу:
Рухнула скорбно без камня стена.