She sent me to nice country of the dawn
Where virgin flower dales and Endless Summer
I traveled many countries, many roads
And yet I found her - a little tired.
There are indeed the blooming meadows
not plowed yet by someone's feet
The beast when noticed me, feared,
laps shyly from a pure stream.
о Ней
Жиль Сердэн
Меня отправила Она
в прекрасную страну рассвета
Где девственны, цветут луга
и бесконечно лето
Я страны многие прошел,
дорога и дорога
И все же я Её нашел - устав немного
Действительно цветут луга
не паханные с чьей то тропкой
И зверь непуганый, завидевши меня,
Из чистого ручья лакает робко.