недоумение 5. из восприятий

Сергей Одиниз

Почему-то, пожелание: Радости вам – вас радующей…
воспринимается как скрытое оскорбление.
Нет?