Рагим Рахман. Ночная сказка

Валентина Коркина
Рагим Рахман. Ночная сказка

   (перевод с табасаранского)

Ах ты, чудо из чудес, -
Белый снег летит с небес, -
Добрый, словно бабушка,
С малым внуком рядышком!

Шепчет бабушка в ночи:
"Спи, мой маленький, молчи...
Слушай песню снежную -
Ангельскую, нежную.

Снег поёт её земле
И несёт ей на крыле
На зиму надежды -
Тёплые одежды".

Внук, впадая в дивный сон,
Слышит птиц весенний звон;
Около орешника
Видит
Глаз подснежника...