Марія Плет
ГАРЯЧА ЛЮБОВ
— Я горю з любові у вогні.
Ти цього не зважити не міг.
— Знаєш, що то коштує мені?
Тануть заощадження, як сніг.
(переклад з німецької — Любов Цай)
http://www.stihi.ru/2015/09/27/170
***
Мария Плет
ГОРЯЧАЯ ЛЮБОВЬ
— Знай, моя любовь к тебе сильна
И невероятно горяча!
— Да, но какова её цена!
Тает счёт мой в банке, как свеча.
(перевод с немецкого — Любовь Цай)
http://www.stihi.ru/2015/09/27/170