(фантазия на тему возможной думы солдат Императорской гвардии Наполеона во время изгнания «Великой армии» из России поздней осенью 1812 года)
Дни шумят как знамя при ветрах
В стычках, переходах и кострах.
Сёла, нивы, тракты сотен лье
Кровью обагрили мы своей.
Тыл тревожат русские полки,
С флангов наседают казаки.
В нас летят и жалят сотни пуль,
Бьёмся мы за европейский культ.
Вязьма, Красный и Березина –
Из Russie дорога лишь одна.
Сквозь поток бредущих на закат
Смотрит мрачным взором Бонапарт.
Он в Москве зажёг победный свет,
И хотя упущен тот момент,
Позже есть надежда взять реванш,
На коне военный гений наш.
Нас в бою не смогут одолеть,
Но везде тут поджидает смерть.
Мы подобных не знавали стран,
Где любая дева – партизан.
Гордых московитов не понять:
Все они готовы погибать.
Пусть russes коварны и смелы,
Мы гвардейцы – Франции орлы.
Вечный сон повсюду на глазах,
Многих ядра обратили в прах,
Но гвардейцы не сдаются, нет.
Нам служенье заменило свет.
Грянем императору: «Виват!»
И, сверкая золотом наград,
На прорыв Семёновских рядов
Эскадрон помчится «ворчунов».
Кто своей присягой дорожит,
Даже отступая, не бежит.
Пусть из плена снега и болот
С честью выйдет армии оплот.
А когда сражений выйдет срок,
Время сломит удалой клинок,
Будет жить лишь «маленький капрал» –
Наш кумир, который побеждал.