АЛЕКСАНДР КОБРИНСКИЙ
философ, поэт, прозаик, публицист, переводчик
Кобринский Александр Михайлович, родился в 1939 году в г.Запорожье, Украина. В годы Великой Отечественной войны жил в эвакуации в Омске, затем переехал в Днепропетровск. Учился в высшем военно-морском училище подводного плавания, в институтах—Днепропетроском горном и Рижском ГВФ (гражданского воздушного флота), окончил Днепропетровский металлургический институт. В советские времена работал инженером, осуществлял авторский надзор на крупнейших стройках страны. Преследовался за антисоветский образ мышления и распространение собственных сочинений, не соответствовавших канонам соцреализма, в 1965—1975 году находился на принудительном лечении в психиатрической больнице. Репатриировался в Израиль в 1987 году.
Произведения публиковались во многих странах мира, а частности, в журналах «Алеф», «Зеркало», «Слово писателя» (Израиль), «Крещатик», «Сичеслав», «Борисфен» (Украина), «Мишпоха» (Беларусь) , «СловоWord» (США) и многих других.
Редактор и составитель стихотворного сборника «Антология поэзии, Израиль 2005». Вошел как автор в антологию поэзии «Освобожденный Улисс» (составитель Дмитрий Кузьмин). Вебмастер, составитель и редактор собственной интернет-библиотеки.
Живет в в Беер-Яакове, Израиль.
Страница в Интернете: http://www.traditio.wiki/Александр_Михайлович_Кобринский
АНДЖЕЙ ИКОННИКОВ-ГАЛИЦКИЙ
поэт, археолог
Родился в 1961 г. в Ленинграде. С 1990 года участник археологических экспедиций в верховья Енисея, в Туву, Хакасию, на Алтай. В 1990-1991 годах преподаватель истории древней Церкви в Независимом Университете Санкт-Петербурга. С 1992 года учитель истории в гимназии «Земля и Вселенная», с 2002 года преподаватель эссеистики В Санкт-Петербургском институте гуманитарного образования.
Автор сборников стихов «Ангелос» и «Фавор», книги «Пропущенное поколение» о поэтах Ленинграда/Санкт-Петербурга (2005), публикаций в «Литературной газете», «Независимой газете», многих журналах и антологиях.
Страница в Интернете: http://magazines.russ.ru/authors/g/galitskij/
АННА ГЕДЫМИН
поэт, прозаик, переводчик
Коренная москвичка. Родилась на Арбате в семье инженеров. В 1984 году окончила МГУ, факультет журналистики. Работала сборщицей микросхем на заводе, руководителем детской литературной студии Дворце пионеров, журналистом, литературным консультантом, редактором.
Стихи пишет с 1978 года, печатается с 1979 года (первая публикация — в газете «Московский комсомолец»). Автор сотен публикаций во всесоюзной, общероссийской и московской периодике. Печаталась в «Литературной газете», «Литературной России», газетах «Комсомольская правда», «Вечерняя Москва», журналах «Новый мир», «Дружба народов», «Юность», «Октябрь», «Континент», «Кольцо А», «Арион» и многих других, в альманахах «Поэзия», «День поэзии», «Истоки» и др., в антологии «Русская поэзия. XX век» (М., 2001), во многих коллективных сборниках.
Автор восьми книг. Стихотворные сборники: «Каштаны на Калининском» («Молодая гвардия», 1985), «Вторая ласточка» (М., Библиотечка журнала «Клуб», 1990), «Последнее „люблю“» (Москва, Рекламная библиотечка «Голос», 1992), «Сто одно стихотворение» (Москва, «Catallaxy», 1994) «Честолюбивая молитва. Стихотворения и новеллы» (Москва, «Academia», 2003), «Осенние праздники. Избранные стихи» (Москва, «Время», 2012), электронная книга «С четверти первого до полседьмого» (ThankYou, 2012). Проза: электронная книга для детей «Я, Чижик, торжественно обещаю…» (ThankYou, 2013).
Лауреат конкурса «Моя Москва», проводившегося журналом «Москва» и издательством «Московский рабочий» (1984). Лауреат премий Венгерского культурного центра в Москве за переводы стихов (1991), радиостанции «Немецкая волна» за радиопьесу (1991), журнала «Литературная учеба» (2005), «Литературной газеты» за победу в конкурсе стихотворений о Москве (2007), журнала «Дети Ра» (2010), имени Анны Ахматовой журнала «Юность» (2013). За книгу «Осенние праздники. Избранные стихи» — шорт-лист Всероссийской премии им. А. Дельвига (2012) и . специальная премия Союза российских писателей «За сохранение традиций русской поэзии» в рамках Международной Волошинской Премии (2013).
Член Союза писателей СССР и СП Москвы. Член редакционного совета журнала «Юность». Составитель поэтических альманахов «День поэзии» (2009, 2010 гг.), «Московский год поэзии» (2010, 2011 гг.), «Паровозъ» (2014 г.). Стихи Анны Гедымин переводились на польский язык.
Страница в Интернете: http://magazines.russ.ru/authors/g/gedymin/
ВАДИМ ФАДИН
поэт, прозаик, переводчик
Родился в Москве в 1936 г. Закончил Московский авиационный институт (1959), занимался испытаниями летательных аппаратов. С 1996 года живёт в Германии. В 1998 году на русском канале телевидения в Берлине вел литературную авторскую программу "Берлинский круг чтения".
Как литератор начал публиковаться в 1963 г. В России изданы книги стихов Вадима Фадина "Пути деревьев" (М., 1985), "Черта" (М., 1990), "Нить бытия" (СПб, 2005), "Утонувшая память" (М., 2011), романы "Рыдание пастухов" (СПб, 2004), "Семеро нищих под одним одеялом" (СПб, 2005), "Снег для продажи на юге" (СПб, 2010), а также сборник повестей "О Моцарт, Моцарт!" (СПб, 2013) и книга "Обстоятельства двойной жизни. Записки по остывшим следам" (М., 2013). Переводы стихов эстонских поэтов публиковались в журналах «Таллин» и «Юность». В соавторстве с Л. Вершининым и Е. Молочковской перевел книги итальянских поэтов Коррадо Калабро «Таинственная незнакомка», Мауры дель Серра «За солнцем и ночью вослед» и Альбино Пьерро «Земля воспоминаний» (изданы в 1994 году московским издательством «ЭЛИА-АРТО»). Произведения Фадина переведены на немецкий и эстонский языки.
Стихи и проза Вадима Фадина входили в long list премии Букера 2004 года, long list Бунинской премии 2005 года, отмечались дипломом премии 2005 года "Серебряная литера" (Санкт-Петербург) "За трепетное отношение к русскому языку" и премией им. М. Алданова в номинации "Лучшая повесть русского зарубежья".
Член ПЕН-клуба, член Союза писателей Москвы и Германского союза писателей ("Verband Deutscher Schriftsteller").
Страница в Интернете: http://magazines.russ.ru/authors/f/vfadin/
ВИКТОР КУЛЛЭ
Поэт, переводчик, литературовед, сценарист
Родился в 1962 году в Кирово-Чепецке. Учился в Ленинградском институте точной механики и оптики (не окончил). Работал слесарем, редактором многотиражки, отслужил в армии. В 1986 поступил в Литературный институт им. А.М.Горького, потом окончил аспирантуру Литинститута. Кандидат филологических наук. В 1996 году защитил первую в России диссертацию, посвященную поэзии Иосифа Бродского.
Автор книг стихотворений «Палимпсест» (Москва, 2001); «Всё всерьёз» (Владивосток, 2011). Cтихи и статьи печатались в «Новом мире», «Знамени», «Звезде», «Арионе», «Рубеже», «Гранях», «Новом журнале», «Литературной газете», «Октябре», «Новом русском слове», «Slavica Helsingiensia», «Russian Literature», «Essays in poetics» и др., переведены на ряд языков.
Составитель альманаха «Латинский квартал» (1991), антологии «Филологическая школа» (2006).
Редактор и составитель прижизненного сборника Иосифа Бродского «Бог сохраняет всё» (1992) и многих других его изданий. Автор комментариев к «Сочинениям Иосифа Бродского» (1996–2007).
Автор сценариев фильмов о Марине Цветаевой, Михаиле Ломоносове, Александре Грибоедове, Владимире Варшавском и др. (для 1 канала, ТК «Культура» и «Звезда»).
Переводчик Шекспира, Джона Донна, Дерека Уолкотта, Шеймаса Хини, Чеслава Милоша, Янки Купалы, Василя Симоненко, Рауфа Парфи, Бойко Ламбовского. Перевёл книгу избранных стихов Томаса Венцловы «Негатив белизны» (2008), полный корпус стихотворных произведений Микеланджело Буонаротти и написанные по-английски стихи Иосифа Бродского.
Лауреат премий журналов «Новый мир» (2006) и «Иностранная литература» (2013), итальянской премии “Lerici Pea” (2009). Член Российского ПЕН-клуба.
Живет в Москве.
Страница в Интернете: http://magazines.russ.ru/authors/k/kulle/
ИРИНА КАРЕНИНА
поэт, журналист, редактор
Родилась в городе Нижний Тагил Свердловской области. Окончила Литературный институт имени Горького. Публиковалась в журналах «Знамя», «Новый мир», «Урал», «Волга», «День и ночь» и др. Автор шести книг стихов, редактор-составитель нескольких литературных альманахов и поэтических книг уральских авторов. Стипендиат Министерства культуры РФ, лауреат премии журнала «Знамя» (2011). В настоящее время работает в Минске в качестве специального корреспондента.
Страница в Интернете http://magazines.russ.ru/authors/k/karenina/