Трудности перевода

Евгений Германович Крысин
     В секцию гимнастики, где занимается моя пятилетняя внучка Даша, зачислили девочек кавказской национальности, которые между собой общаются на родном языке. Дашка слушала их слушала, а после занятий с завистью и восторгом сказала маме:
– Мам, а они разговаривают на английском языке!

Да, для неё пока английский – это любой неизвестный язык.