There was a maid on Scrabble Hill,
And if not dead, she lives there still,
She grew so tall, she reached the sky,
And on the moon hung clothes to dry.
********************************************
(Подстрочный перевод)
Дело было на Царапающей Горе,
И если не умерла, она живет там все еще,
Она росла так стремительно(высоко), что достигла неба,
И на Луне развешивала одежду для просушки.
ПЕРЕВОД КС
Где-то небо цепляла Гора...
Говорят, там девчонка росла,
Стала ростом больше её:
На Луне сушила бельё.
*****************************