Тихий, полный океан, прохладное небо; молчаливые скалы,
птицы ныряют за рыбой; ночные цапли
Улетают на ночлег… в это время на востоке и западе
Европы и Азии невообразимая агония
Пожирает человечество. Не тысячи, а миллионы, и не один день,
а годы - боли, ужаса, патологической ненависти;
Голод, высушивающий детей до маленьких косточек и огромных глаз; снаряды,
поднимающие фонтаны грязи, плоти, раздробленные кости.
Невозмутимо и трезво, сезоны следуют друг за другом, осень спускается
к декабрю, дожди прольются
И трава возрадуется, цветы взойдут: независимо от людей, отделенных от природы,
приватных, безумных.
Но это не совсем так; даже Летающие Крепости – такая же часть природы
как слепни;
Просто человек, со своим горем и яростью, кажется
уже не таким важным,
Не таким сильным, чтобы произвести нечто действительно экстраординарное.
Это хорошо. И слава Богу. Правда, разодранные в клочья города
Оставят после себя след на некоторое время. Но как и отпечатки дождя
на морском берегу, они прекрасны.
* * *
Calm and Full the Ocean