KEN HENSLEY / КЕН ХЕНСЛИ
Из альбома «Trouble» (2013)
IT
ЭТО
В час, когда мир спокоен и дремлет луна,
«Это» ночью приходит как вор,
Разрушая, рывком, как игрушечный дом,
Мою радость, — чем жил до сих пор.
Невидимкой «оно» ворвалось, как пламя,
Прям в сердце невинной души.
И, крадучась давно, достигает «оно»
Своей цели в безмолвной тиши.
Это — дьявола козни и не ясен финал,
Это — бой против зла — тот, что ты проиграл.
То — проклятье, что с нами с начала времён,
И в крови человека «оно» испокон.
Ну, что тут сказать — не добавить, не взять,
Ведь так было и так будет впредь.
Обещанье дано, всем известно оно —
Это — жить и не дать умереть.
Это — дьявола козни и не ясен финал,
Это — бой против зла — тот, что ты проиграл.
То — проклятье, что с нами с начала времён,
И в крови человека «оно» испокон.
--
It
When the moon is asleep and the world is at peace
It comes like a thief in the night
Smashing my joy, like a broken toy
Destroying what is left of my life
Unseen and evel, it spreads like a fire
In the heart of an innocent soul
It hides and it seeks, but it never speaks
In silence it reaches its goal
It's the work of the devil and he's never done
It's a fight against evel which we've never won
It's a curse that's been with us since the world began
And our hope is in the blood of a perfect man
At the end of the day, there's nothing to say
That hasn't already been said
The deed has been done, the price has been paid
The promise is life and not death
It's the work of the devil and he's never done
It's a fight against evel which we've never won
It's a curse that's been with us since the world began
And our hope is in the blood of a perfect man
==