Женщина написавшая мне из Феникса
после того того как я читал там
сообщила что у них только об этом все и говорят
На днях она опять написала
сообщив что у них уже всё успокоилось.
FEEDBACK
by Billy Collins
The woman who wrote from Phoenix
after my reading there
to tell they were all still talking about it
just wrote again
to tell me that they had stopped.
(с английского)
Билли Коллинз. Вести с мест
© Copyright: Елена Багдаева 1, 2015
Свидетельство о публикации №115121312120
Свидетельство о публикации №115121312120
Рецензии
доказательство
что стихи не наркотик
раз нету ломки)
ОБНИМАЮ!!! СПАСИБО...
Кариатиды Сны 14.12.2015 00:10 • Заявить о нарушении
что стихи не наркотик
раз нету ломки)
ОБНИМАЮ!!! СПАСИБО...
Кариатиды Сны 14.12.2015 00:10 • Заявить о нарушении
Тань - да у них ломка была, но быстро иссякла. Этот стишок его - щедевр юмора и иронии, но в переводе, конечно, наполовину, минимум, потерялось всё.
Спасибо!
Елена Багдаева 1 14.12.2015 04:16 Заявить о нарушении
Спасибо!
Елена Багдаева 1 14.12.2015 04:16 Заявить о нарушении