Сборник русских пословиц
(составитель Софрон Бурков)
Авось, да не бойсь!
Баба с возу – кобыле легче.
Бедному жениться – и ночь коротка.
Бедному собраться – только подпоясаться.
Бедность не порок.
Бедный часто озирается, хотя его и не кличут.
Без Бога ни до порога.
Без друга – сирота, с другом – семьянин.
Без стыда лица не износишь.
Без терпенья нет спасенья.
Без труда не вынешь и рыбку из пруда.
Белые ручки чужие труды любят.
Береги платье снову, а честь смолоду.
Бережёного и Бог бережёт.
Близок локоть, да не укусишь.
Бог не без милости.
Бог по силе крест налагает.
Бог терпел и нам велел.
Бог шельму метит.
Богатого, хоть и дурака, всякий почитает.
Богатому деньги черти куют.
Богатство перед Богом великий грех, а бедность – перед людьми.
Больному и мёд горько.
Бывает и на старуху проруха.
Бывает простота хуже воровства.
Были бы плечи, а хомут найдётся.
В землю глядит, а небо видит.
В зимний холод всякий молод.
В одной берлоге два медведя не живут.
В огороде бузина, а в Киеве дядька.
В руках было, да сквозь пальцы сплыло.
В семье не без урода.
В тесноте, да не в обиде.
В тихом омуте черти водятся.
В гостях хорошо, а дома лучше.
В долг давать – дружбу терять.
В худого коня корм не тратят.
В чём смолоду охота, в том под старость неволя.
В чужие сани не садись!
В чужом кармане денег не считай!
В чужой монастырь со своим уставом не ходят.
Век долог, да час дорог.
Взялся за гуж, не говори, что не дюж.
Волка ноги кормят.
Волков бояться, так в лес не ходить.
Волкодав прав, а людоед – нет.
Вольному воля, идущему – путь.
Воля портит, а неволя учит.
Ворон ворону глаз не выклюет.
Вору воровская и слава.
Все люди, все человеки.
Все под Богом ходим!
Всего горя не переплачешь: даст Бог, ещё много впереди.
Всего не переговоришь.
Всему своё время.
Встречают по одёжке, а провожают по уму.
Всё минётся, одна правда останется.
Всё хорошо, что хорошо кончается.
Всякий кулик своё болото хвалит.
Всякий своего счастья кузнец.
Выбирай невесту не в хороводе, а в огороде.
Выигрыш с проигрышем на одних санях ездят.
Выше головы не подпрыгнешь.
Где больше двух, говорят вслух.
Где любовь, там и Бог. Там тишь да гладь, да Божья благодать.
Где мёд, там и мухи.
Где родился, там и пригодился.
Где тонко, там и рвётся.
Глаза страшат, а руки делают.
Гляди в оба!
Голь на выдумку хитра.
Горбатого могила исправит.
Горе одного только рака красит.
Готовь сани летом, а телегу зимой.
Гром не грянет – мужик не перекрестится.
Дал Бог день, даст и пищу.
Дарёному коню в зубы не смотрят.
Два сапога – пара.
Двум смертям не бывать, а одной не миновать.
Девичий стыд до порога: как переступила, так и забыла.
Дело мастера боится.
Делу время, а потехе час.
День на день не приходится.
Деньга деньгу родит, а беда – беду.
Деньги счёт любят.
Держи голову в холоде, живот – в голоде, а ноги в тепле.
Держи язык за зубами!
Дёшева рыба – дёшева и уха.
Добра не смыслишь, так худа не делай.
Добро делать спешить надо!
Доброе братство милее богатства.
Доживи до старости, а не живи до злости.
Долг платежом красен.
Долго рассуждай, да скоро делай!
Дома и стены помогают.
Домашнего вора не убережёшься.
Дорога ложка к обеду.
Дракой прав не будешь.
Друг он мой, а ум у него свой.
Друга на деньги не купишь.
Дружба дружбой, а служба службой.
Дружба от недружбы близко живёт.
Друзья познаются в беде.
Дурак любит браниться.
Дуракам закон не писан.
Дураку всё смешно.
Дурная голова ногам покою не даёт.
Дурное дело не хитрое.
Дурные примеры заразительны.
Дума за горами, а смерть за плечами.
Дыма без огня не бывает.
Если не за что умирать, то незачем и жить.
Жди у моря погоды!
Жена без мужа вдовы хуже.
Живы будем – не помрём.
Жизнь прожить – не поле перейти.
За двумя зайцами погонишься – ни одного не поймаешь.
За одного битого двух небитых дают, да не берут.
За хлеб-соль не платят, кроме спасиба.
Законы святы, да законники супостаты.
Займом богат не будешь.
Запас карман не тянет.
Запасливый лучше богатого.
Заставь дурака Богу молиться, так он лоб разобьёт.
Здоровье не купишь.
Злые нравы портят добрые дела.
Знает кошка, чьё мясо съела.
Знать бы, где пасть, так бы соломки подостлать.
И из грязи бывают князи.
И малое не мало, когда великое заменит.
И у стен бывают уши.
И швец, и жнец, и на дуде игрец.
Игла в стог упала, пиши, что пропала.
Играй, да не отыгрывайся!
Из двух зол выбирают меньшее.
Из песни слова не выкинешь.
Из худого хорошего не сделаешь.
Из чужого кармана платить легко.
К милому семь вёрст – не околица.
Кабы волк заодно с собакой, так бы человеку и житья не было.
Как аукнется, так и откликнется.
Как волка ни корми, а он всё в лес смотрит.
Каждому своя болезнь тяжела.
Каков вопрос, таков и ответ.
Каков поп, таков и приход.
Каково постелешь, таково и спится.
Какова жена, таков и муж.
Каковы родители, таковы и дети.
Каковы веки, таковы и человеки.
Капля по капле и камень долбит.
Кашу маслом не испортишь.
Клин клином вышибают.
Ключ сильнее замка.
Когда чёрт не может чего сделать, посылает бабу.
Кого журят, того любят.
Коза на горе выше коровы в поле.
Коли есть родня, есть с ней и возня.
Кому повешену быть, тот не утонет.
Кому хочется много знать, тому не надобно много спать.
Коней на переправе не меняют.
Конец – делу венец.
Конь о четырёх ногах, да и тот спотыкается.
Корми деда на печи: и сам будешь там.
Кошке игрушки, а мышке слёзки.
Красна птица пером, а русский человек умом.
Кто везде, тот нигде.
Кто в двадцать лет не здоров, в тридцать не умён, а в сорок не богат, тому век таким не бывать.
Кто где родился, тот там и пригодился.
Кто другому яму роет, тот сам в неё попадёт.
Кто к Богу, к тому и Бог.
Кто кого обидит, тот того и ненавидит.
Кто не умеет повиноваться, тот не умеет повелевать.
Кто нужды не видал, тот и счастья не знает.
Кто рано встаёт, тому Бог подаёт.
Кто старое вспомнит, тому глаз вон.
Кто чего ищет, тот то и обрящет.
Куда иголка, туда и нитка.
Курица по зёрнышку клюёт, да сыта живёт.
Куй железо, пока горячо!
Ласковое телятко две матки сосёт, а упрямое ни одного.
Лбом стены не прошибёшь.
Легко чужими руками жар загребать.
Ленивому болит в хребте.
Лежачего не бьют.
Лень прежде нас родилась.
Лиха беда начало.
Лишние деньги – лишняя забота.
Лишняя соль портит пищу, лишнее слово – речь.
Лучше поздно, чем никогда.
Лучше синица в руках, чем журавль в небе.
Лучше хлеб с водою, чем пирог с бедою.
Любишь кататься, люби и саночки возить.
Лямкой богатства не вытянешь.
Мал золотник, да дорог.
Маленькая собачка до старости щенок.
Малые дети – малая печаль, большие дети – большая печаль.
Мастерство везде в почёте.
Материнская молитва со дна моря вынимает.
Милые бранятся – только тешатся.
Мимо рта не пронесёшь.
Мир не без добрых людей.
Молитва места не ищет.
Мокрый дождя не боится.
Молодец против овец, а против молодца и сам овца.
Молчание – знак согласия.
Москва не сразу строилась.
Мудрость раньше лет не бывает.
Мужем жена хороша.
Муха не боится обуха.
Мягко стелет, да жёстко спать.
На безрыбье и рак рыба.
На Бога надейся, а сам не плошай.
На вкус и цвет товарища нет.
На грубое слово не сердись, на ласковое не сдавайся.
На зеркало нечего пенять, коли рожа крива.
На кнуте далеко не уедешь.
На красивого глядеть хорошо, а с умным жить легко.
На ловца и зверь бежит.
На сердитых воду возят, а на горячих хлеб пекут.
На соседа не пеняй – за собой примечай.
На то рыба щука, чтоб карась не дремал.
Наглому дай волю, он захочет боле.
Назвавшись груздем, полезай в кузов!
Наряд соболиный, а походка воронья.
Насильно мил не будешь.
Наш пострел везде поспел.
Не бойся никого, кроме Бога Самого.
Не было печали, так черти накачали.
Не в деньгах счастье.
Не велика блоха, да спать не даёт.
Не вороши беды, коли беда спит.
Не всё меряй на свой аршин!
Не всё то золото, что блестит.
Не говори «гоп», пока не перескочишь.
Не дразни собаку, так не укусит.
Не за то волка бьют, что сер, а за то, что овцу съел.
Не задирай нос: споткнёшься.
Не запряг – не понукай!
Не знаешь, где найдёшь, где потеряешь.
Не зная броду, не суйся в воду.
Не имей сто рублей, а имей сто друзей.
Не имей сто друзей, а имей нахальную морду.
Не место человека красит, а человек место.
Не оставляй сыну богатства, а вбивай сыну ум.
Не плачь битый, плачь небитый.
Не плюй в колодец – пригодится воды напиться.
Не плюй против ветра!
Не поймав медведя, не продают шкуры.
Не помолившись Богу, не ездят в дорогу.
Не слыть, а быть.
Не срывай яблоко, пока зелено: созреет и само упадёт.
Не суйся, где не спрашивают!
Не тот живёт больше, чей век дольше.
Не тронь дерьма – не воняет.
Не ты первый, не ты последний.
Не учи рыбу плавать.
Не хлебом единым жив человек.
Не царь гнёт народ, а временщик.
Не шути над тем, кто выше тебя.
Небывалое бывает.
Нет лучше того, как знать себя самого.
Нет худа без добра.
Ни Богу свечка, ни чёрту кочерга.
Ни в городе порука, ни в дороге товарищ, ни в деревне сосед.
Нищему гордость, как корове седло.
Новая метла по-новому метёт.
Ночная кукушка дневную всегда перекукует.
Ночью все кошки чёрные.
Нынче молодёжь – погляди да брось.
Обещанного три года ждут.
Обещаньями сыт не будешь.
Обжегшись на молоке, станешь дуть и на воду.
Один Бог без греха.
Один с сошкой, а семеро с ложкой.
Один слуга двум господам не служит.
Одни сын – не сын, два сына – полсына, а три сына – сын.
Одна беда не беда.
Одна голова хорошо, а две лучше.
Одна пчела немного мёду натаскает.
Одна собака вернее господину двух служителей.
Одной рукой узла не завяжешь.
Острый нож и без мыла бреет.
От гнева до глупости одни шаг.
От добра добра не ищут.
От духовника да от лекаря не таись.
От сумы да от тюрьмы не зарекайся!
Отвага – половина спасенья.
Охота пуще неволи.
Палка о двух концах.
Паны бранятся, а у хлопцев чубы трещат.
Пар костей не ломит.
Паршивая овца всё стадо портит.
Первая жена как перстень на руке, вторая жена как зеркало на стене, а третья жена как лапоть на ноге.
Первый блин всегда комом.
Перед охотой собак не кормят.
Перемелется – мука будет.
Пить до дна – не видать добра.
Пиши, да не записывайся; служи, да не выслуживайся!
Плетью обуха не перешибёшь.
По одёжке протягивай ножки.
По привету и ответ.
Повинную голову меч не сечёт.
Повторенье – мать ученья.
Под лежачий камень и вода не течёт.
Подальше положишь – поближе возьмёшь.
Пожалел медведь кобылу – оставил хвост да гриву.
Поживём – увидим.
Поменьше говори, побольше услышишь.
Посеешь ветер – пожнёшь бурю.
После драки кулаками не машут.
Поспешишь – людей насмешишь.
Пост да молитва небо отворяют.
Правда в огне не горит и в воде не тонет.
Правда глаза колет.
Прежде вопроса ответь мудро.
При беде за деньгу не стой.
Привычка – вторая натура.
Пришла беда – отворяй ворота.
Птица видна по полёту.
Пуганая ворона и куста боится.
Пьяному и море по колено.
Рад бы в рай, да грехи не пускают.
Рада бы курица на свадьбу не идти, да за хвост волокут.
Разбойник – живой покойник.
Расти большой, да не будь лапшой, тянись верстой, да не будь простой.
Рука руку моет, а обе хотят быть белы.
Рыба начинает гнить с головы.
С бранчливой кумой не напрощаешься.
С волками жить – по-волчьи выть.
С горы на заднице съедешь, а на гору и ногами не скоро взойдёшь.
С кем поведёшься, от того и наберёшься.
С милым рай и в шалаше.
С миру по нитке – голому рубаха.
С огнём шутки плохи.
С одного вола по две кожи не дерут.
Свинья грязь всегда найдёт.
Своё дитя и горбато, да мило.
Своя рубашка ближе к телу.
Своя ноша не тянет.
Свято место пусто не бывает.
Сделал дело – гуляй смело.
Седина в бороду, а бес в ребро.
Семеро одного не ждут.
Семь раз отмерь – один раз отрежь!
Сзади хомута не наденешь.
Сказанное слово серебряное, несказанное – золотое.
Сказано – сделано.
Сколько верёвочке ни виться, а конец будет.
Сколько голов, столько умов.
Скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается.
Слезами горю не поможешь.
Слово не воробей: вылетит – не поймаешь.
Слухами земля полнится.
Слышал звон, да не знает, где он.
Смелость города берёт.
Снявши голову, по волосам не плачут.
Собаке не верит, всё сам лает.
Сокол выше солнца не летает.
Спешить хорошо лишь блох ловить.
Спорят только дураки и подлецы: дураки – потому что не знают, о чём спорят, а подлецы – потому что знают.
Старость – не радость, не красные дни.
Старого воробья на мякине не проведёшь.
Старый друг лучше новых двух.
Стерпится – слюбится.
Счастье, что Бог не дал медведю волчьей смелости, а волку медвежьей силы.
Счастью не во всём верь, а от бедного не затворяй дверь.
Сытый голодному не товарищ.
Твоими бы устами да мёд пить!
Терпенье и труд всё перетрут.
Торопись не спеша.
Тяжело жить первые сто лет.
У Бога всего много.
У вора ремесло на лбу написано.
У злой Натальи все люди канальи.
У кого что болит, тот о том и говорит.
У семи нянек дитя без глазу.
У страха глаза велики.
Уговор дороже денег.
Ум без разума – беда.
Ум доводит до безумья, разум – до раздумья.
Упустив гриву, трудно за хвост удержать.
Утро вечера мудренее.
Утопающий и за соломинку хватается.
Ученье свет, а неученье тьма.
Учи дитя, пока поперёк лавки лежит, а коли ляжет вдоль, то уже некогда учить.
Хвастливого от богатого не отличишь.
Хлеб всему голова.
Хлеб с солью не бранятся.
Хороша ложка к обеду.
Хорошо смеётся тот, что смеётся последним.
Хорошо там, где нас нет.
Хрен редьки не слаще.
Хромая ворона раньше других взлетает.
Худое ремесло лучше хорошего воровства.
Худому коню всё непогодь.
Худой мир лучше доброй ссоры.
Цыплят по осени считают.
Чего глазами не доглядишь, то мошною доплатишь.
Чего нет, того и хочется.
Человек предполагает, а Господь располагает.
Чем богаты, тем и рады.
Чем больше ешь, тем больше хочется.
Чем дальше в лес, тем больше дров.
Чему быть, того не миновать.
Чёрного кобеля не вымоешь добела.
Чистое к поганому не пристанет.
Чтение – вот лучшее учение.
Что красен? – Жениться хочу. Что бледен? – Женился.
Что написано пером, того не вырубишь и топором.
Что ни делается, всё к лучшему.
Что посеешь, то и пожнёшь.
Что у трезвого на уме, то у пьяного на языке.
Что упало, то пропало.
Чудеса в решете: дыр много, а вылезти некуда.
Чужая беда не учит.
Чужая душа – потёмки.
Чужая шуба – не одёжа, чужой муж – не надёжа.
Чужой дурак – смех, а свой – стыд и грех.
Шила в мешке не утаишь.
Щи да каша – пища наша.
Яблоко от яблоньки недалеко падает.
Язык до Киева доведёт.
Язык мой – враг мой: прежде ума моего рыщет.
Яйца курицу не учат.