Наха вицварх кхоьруш вац со...

Павел Черкашин
*  *  *

Забвения людского не боюсь.
Когда с землёй сровняется мой склеп,
Пусть надо мной посеют люди хлеб,
И в колосе высоком повторюсь.



*  *  *

Наха вицварх кхоьруш вац со,
Латтаца сан кош нисделча.
Сан кош тlаьхь кlа дайта нахе,
Лакха вер ву канн Хилла со…


        Перевод на чеченский Салмана ШАВХАЛОВА