Никто не слышит, слышит лишь она:
Его шаги, дыхание и сердце,
И в мыслях возникает кутерьма,
И хочется в объятьях запереться,
Чтоб больше никуда не уходил,
И оставался с ней в саду навечно!
В любви признаться не находит сил
Слепая*, ожидая каждый вечер —
Его шагов волнующий уют,
Его касание и бережно, и нежно,
Узнает кто — наверно засмеют,
И любит всей душою без надежды,
Не смея вслух о чувствах заявить
Рабыня и хозяину — поклон,
Улыбку, дружбу может лишь дарить,
Любви же её ждёт герой Лидон*...
Но это после, это как-нибудь,
Когда-нибудь, а может никогда.
Слепой родиться — в этом её суть,
Влюбиться без ответа — вот Судьба.
Поэтому весь сад его — в цвету,
Любовь, что для него дарИт цветам.
Хранит слепая чувство, как мечту,
И потому сад бережёт, как храм.
// Из цикла: Дни Помпеи //
________________________________________
* Слепая – рабыня Нидия, тайно влюблена в грека Главка, который знает и оберегает её с самого её детства. В благодарность Нидия в отсутствие Главка ухаживает за его садом. Однажды он выкупает Нидию у её хозяйки на рынке рабов.
* Лидон – бывший раб, лучший гладиатор Помпеи, мечтающий накопить достаточно денег, чтобы покинуть арену, влюблен в слепую рабыню Нидию.
(1984 «The Last Days of Pompei» («Последние дни Помпеи») – ABC-TV (Columbia Pictures). Фильм снят по книге Эдварда Лорда Литтона.)
Иллюстрация: кадр из мини-сериала «Последние дни Помпеи» – Главк и Нидия в саду в доме Главка.
В роли Главка английский актёр Николас Клэй, в роли Нидии американская актриса и певица Линда Перл.