***
сосны у моря…
сколько иголок сухих
легло у корней
снова сквозь хвои туман
танец любви журавлей
23.11.2010, Мицунари Масё
***
тысячу лет как
смотрятся сосны в залив
первый снег года
в тысячный раз он идет
на журавлей упоенных
***
белые хлопья
шепчут всё тише ветра
зачарованы
влюбленный журавль танцует
не слыша вокруг никого
03.01.2014, Мицунари Масё
***
на белом снегу
журавлиная стая
остановилась
или это замерло
сердце в тревоге моё
Мицунари Ганзи Цу
***
снег среди сосен
ожил от взмаха крыльев
тысячелетний
сон журавля на свитке
прерван прикосновеньем
03.01.2014, Мицунари Ганзи Цу