Читатели моих текстов часто делают замечания по поводу того, что я использую слова и термины мало применяемые в текстах людей, имеющих нормальный человеческий запас слов в 10 тыс. штук. Ну, это где-то уровень среднего образования, мало испорченного: высшей школой, чтением литературы повышенной сложности, личной потребностью к философскому осмыслению окружающего пространства.
В этих случаях, как правило, читатель, который не понимает термина и не знает, что можно уметь пользоваться поисковиком компа, совершенно не сомневается, что имеет право делать мне замечания и давать советы.
Вот тут меня раздражает только одно.
Обычно «загадочные» слова не идут косяком и значение их ясно по общему смыслу текста.
Это понимает читатель, который читает и не заморачивается лишним апломбом.
Но это трудно постижимо, если вместо того, чтоб читать стихи – начать заботиться о том, а не ставлю ли я под сомнение умственные качества того самого читателя, который ни в коем разе не хочет знать что-либо большее из достаточных 10 тыс. слов.
Советуют быть попроще.
При этом никак не уразумеют и не верят моим объяснениям, что если я применяю некое «загадочное» слово, то это только потому, что если я начну описывать то, что хочу сказать в стихотворении обычными в быту словами, то тогда у меня получатся не стихи, а объёмный трактат.
Агрессивно отказываются понимать, что термины, мало встречающиеся в быту, я применяю для каких-то высших целей, а не для того, чтоб «учёность свою показать».
Объясню логику этого явления на примере слова «интентный» из стихотворения «Вечерние тени».
Читатель, принявший это стихотворение очень благожелательно, тем не менее, пристыдил меня и посоветовал «писать яснее».
Итак, сначала обратимся к авторитетному англо-русскому словарю:
«Intention» – цель, стремление, замысел, намерение, виды.
В философском смысле — понятие, идея.
«Интентный» (в значении прилагательного) - пристальный, склонный, стремящийся, внимательный, занятый, погружённый.
В словарях так же приводятся примеры употребления слова.
Общий обзор по применению слова в текстах по разным видам деятельности показывает, что даже чисто в английских текстах слово «интентный» имеет много значений. Однако, общее то, что оно не имеет однозначно точного перевода, а применяется в качестве широкополосной характеристики для того, чтоб дать читателю возможность расширения смысла сказанного, исходя из собственной (его, читателя) степени образования, информированности, умения видеть природу вещей.
Лавиноподобное нарастание потока информации, характерное для нашего времени, приводит к тому, что многие явления мира не имеют названия, но если описывать их в известных точных терминах, то читатель получает обгрызанное значение смысла, которое никак не продвигает его в познании нового.
Следует знать и всегда держать в уме, что даже для очень просвещённых людей, во все времена явления мира вокруг нас разделяются на:
познанные - для описания которых уже имеются все слова;
познаваемые - для описания которых слова можно изыскать;
непознаваемые – для описания которых словами у человека нет и не будет понятийного аппарата, так как вселенная человека гораздо меньше вселенной вообще.
Для словесного описания явлений, принадлежащих мирам большей размерности в нашем четырёхмерном мирке нет никаких аналогий.
Но!!! Человек – это человек.
У него имеется не только человеческий разум, но и потенциальная возможность развития Сознания, дающего понимание объектов миров высшей размерности. Ну и, как следствие, видение более полной картины мира на уровне интуиции.
Чтоб описать эту картину для прочих, менее продвинутых людей, нет слов. Но в силу интуиции, присущей всем людям, хоть и в разной мере, все мы чувствуем нечто необъяснимое и стремимся его объять.
Людям творческим в полёте вдохновения свойственно видеть больше. Роль поэта – рассказывать.
Слова для рассказа выбирает каждый сам себе по собственному разумению, так как общих правил для рассказа о непознаваемом нет и никогда не будет. Поэтому так необходимы триггерные (включающие все запасы понятийного аппарата читателя), волнующие термины, чтоб зацепить у читателя зону разума, предрасположенного к интуитивному видению мира.
Понимаете?! Все мы знаем гораздо больше, чем считаем, что знаем. Надо просто открыться новым знаниям без предвзятости. Не надо цепляться за представления о непогрешимости своего собственного бытового понятийного аппарата. Айда на прорыв!
Приложение:
1. Рассмотрим более подробно тему на примере словосочетания «интентный поиск»:
это поисковые программы с учётом желания и намерения пользователя; того, что он держит у себя в голове, когда вводит поисковый запрос. Часто это какое-то действие, которое человек собирается совершить с интересующим его объектом. Например, запрос может означать, что пользователь хочет посмотреть фильм, скачать его или послушать саундтрек. Кроме того, возможно, он ищет вовсе не фильм, а книгу с таким же названием.
Все это и есть интенты — желания, которые стоят за запросом пользователя.
Цель интентного поиска – понять, какую задачу пытается решить человек, и предложить наилучшее решение. Этот подход отличается от традиционного. Если обычный поиск стремится найти документы, наиболее релевантные словам запроса, то интентный идет дальше и ищет решение задачи.
2. Литература по вопросу:
Фритьоф Капра «Дао физики»
Успенский П.Д. «В поисках чудесного»
Уилсон Роберт Антон «Квантовая психология»
Волинский Стефан «Дао хаоса»
Предлагаемые книги – очень адекватная адаптация для неспециалистов книг первопроходцев.
Последние несколько десятилетий появилось множество авторов зашибающих деньгу на теме, очень известных и почитаемых. Пожалуйста, поверьте мне на слово, что все эти новомодные раскрученные зеланды-левашовы и иже с ними – только переписывают то, что грамотно и без истерики рассказано до них. Для новых знаний в этой области ещё не настало время – для следующих Пророков надобен фазовый переход социума.