Книга II. Хайку. Песни залива Акамацу

Мицунари Ае Асон
Песни залива Акамацу
Мицунари Ае асон (Акамацу)

ВЕСНА

***
шепчут «останься»
«ее позабудь» глухо
сосны морские

01.03.2009

***
росные травы
там сосны берег теплят
блуждает сердце

09.04.2010

***
на ветер слёзы
опять роняют сосны
в песчанотравье

03.04.2014


ЛЕТО

стенка на стенку
заходят сосны и дождь
в сторонке сижу
26.06.2010

***
село под тучу
на минуту зарделось
серое море

26.06.2010

***
белёсая ночь
чашу моря печали
тихо проносит

31.05.2013

***
лишь два оттенка
солёных ветров влажных
имает сердце

15.06.2013

***
должно быть в камнях
без паруса без вёсел
чёлн Акамацу

16.08.2013

***

ОСЕНЬ
***
диких гусей клин
чеканный за собой зовет
во снах о весне

01.12.2007

***
все ещё теплит
солнце прилёгший камыш
иней рассветный

14.09.2009

***
взор помутился
жгут костры солевары?
берег пустынный

18.08.2010


***
сироты-капли
тихо стучатся в окно
где-то меж сосен

04.11.2010

***
чёрную спину
на камне греет баклан
солнце средь сосен

12.10.2011


ЗИМА

***
первый лед черный
провислый, мне о тебе
рыбак рассказал

25.12.2008

***
солнцу смеются
стройные сосны в снегу
день преломился

09.01.2010

***
след долгий-долгий
чертит облако в небе
«печаль» читаю

24.12.2010

***
похоже слишком
торжествовало сердце
белеет берег

27.03.2012