30 апреля. Личная ответственность

Эмма Клейн
30 апреля. Личная ответственность

Часто нам не выбирать,
кто сильнее, тому силой,
убедить — не отобрать,
как с командою бодливой...

А смотрители из группы,
тут отметим: большинство;
могут... и довольно скупы,
сильный — сам себе родство...

Да, большинство бодает,
и слаб, и сильный отвечает...


Ein Mensch mit Courage ist so gut wie eine Mehrheit.
Andrew Jackon

30. April. Viele Menschen koennen viel bewegen? Ja, aber die Betonung liegt auf koennen. Allzu oft dominiert gerade in groesseren Gruppen die Antriebslosigkeit, weil niemand es wagt, Verantwortung zu uebernehmen. Haben Sie Mut, das in Ihrem Team zu aendern. Ignorieren Sie einfach, wenn vielleicht die Mehrheit noch nicht auf Ihrer Seite ist. Wenn Sie Ihre Ueberzeugung mit Enthusiasmus vertreten, wird sich das schnell aendern.