3 мая. Извлекаем корни устоев жизни
Одна искренность при споре,
как борец в открытом поле;
превращает силу в пепел,
доминирует там ветер...
В корне прячутся разлады,
позже, семечко в каморке;
испокон веков уклады,
вон растёт сорняк на зорьке...
Zwietracht und Streit sind das Werk anmassender begierden und Leidenschaften.
Johann Georg Forster
3. Mai. Bei so manchem Streit und erst recht bei einer ausgewachsenen Feindschaft lohnt es sich, ihn beziehungsweise sie im stillen Kaemmerlein zu sezieren. Sind Sie dabei aufrichtig, dann werden Sie oft auf Ursachen wie Neid oder Missgungst stossen. Kaempfen Sie gegen diese Gefuehle an, denn Ihre Leidenschaft sollten Sie wahrhaft fuer edlere Zwecke einsetzen.