Танго в Ла Бока

Эльдар Ахадов
Ла Бока – легендарный район Буэнос-Айреса. Без посещения Ла Бока невозможно себе представить колорит этой страны. В прямом смысле: все дома здесь цветные, а большинство – ещё и покрыты граффити. Впрочем, моряки всего мира всегда красили свои дома в разные цвета. На некоторых балконах выставлены фигуры-манекены, символизирующие наиболее характерных жителей Ла Бока… либо карикатурные изображения известных личностей.  Ла Бока считается родиной аргентинского танго. Именно здесь харизматические портеньо (портовые рабочие) и их легкомысленные подружки родили этот народный танец. Здесь под песни великого Карлоса Гарделя создавалась драматическая любовная история под названием «танго». Ла Бока исстари известна своим весёлым, независимым характером, карнавалами и маскарадами.
Местность, где сейчас находится район Ла-Бока, было именно тем местом, где Педро де Мендоса впервые в 1536 году заложил город Буэнос-Айрес. Во времена испанской колонии Ла-Бока была зоной, где располагались бараки для чернокожих рабов. После обретения независимости здесь были построены солильни и дубильни. Здесь мы уже основательно, не мельком,  ознакомились с исконно аргентинской продукцией и навсегда влюбились в изделия из аргентинской кожи, но об этом будет рассказано отдельно.
В Ла-Боке находился первый порт Буэнос-Айреса, который впоследствии был перенесен севернее. В конце XIX в. район у порта стали активно заселять иммигранты из Италии, преимущественно из города Генуи, которые придали ему современный вид. Мигранты красили свои дома разными красками, ибо часто не хватало одного цвета на весь дом. Впоследствии разноцветность Ла-Боки превратилась в традицию, краски стали более яркими и разнообразными. Значительный вклад в сохранение и развитие этой традиции приписывают художнику Бенито Кинкелю. Бенито Кинкель Мартин, который в своих работах изображал повседневную жизнь порта и жителей района. Памятник ему от благодарных жителей района встречает приезжих возле канала, где Рома заметил двух спокойно плывущих речных черепах, у самого сердца Ла Бока возле улочки Каминито длиной всего около 150 метров. Здесь же неподалеку находится стадион футбольной команды «Бока Хуниорс», подарившей миру великого Диего Марадону.
Своим названием этот район города обязан устью реки Матанса-Риачуэло, впадающей здесь в Ла-Плату, ибо в переводе с испанского Ла Бока означает слово «устье».
Мы прошлись по сувенирным магазинчикам Каминито и небольшому близлежащему рынку. Затем наше внимание привлекли звуки танго и мы увидели их - танцующую пару… Дальше – все слова уступают место музыке и танцу. Кстати, кроме танго в Буэнос-Айресе не менее популярна милонга. Вот что пишут о ней: «Милонга — южноамериканский танец, а также танцевальный вечер, на котором танцуют танго, танго-вальс  и милонгу. Также, в последнее время, на милонгах в Буэнос-Айресе и кое-где в Европе танцуют еще два танца: чакареру и кандомбе». Мне показалось, что милонга, такой же народный танец, как и танго, весьма на него похож. И по музыке, и по страсти.

Ветер над морем хохочет навзрыд,
Глядя, как в искрах и звёздах
Волны летучих мерцающих рыб
Дружно взлетают на воздух.
В скалах, где сходятся рокот и гром,
Как от ревущего танка,
Страстное, словно Эвита Перон,
Море срывается в танго.
И, языками любви говоря,
В пляжей восторженном гуле
Жаждет, танцуя, жара января
Томной прохлады июля.