1 июня 2016 года в казанском музее Евгения Боратынского состоялся творческий вечер автора "Стихи.ру", известного поэта и автора-исполнителя, драматурга, переводчика, лауреата Международной премии "Золотое перо Руси" и премии им.М.Горького, засл. деятеля искусств РТ Бориса Вайнера. А также прошла презентация его книги для детей "ПЕВЧИЙ КОТ" (Казань, изд-во "Плутон", 2016) - стихов и переводов с татарского и английского языков. Веселые и добрые стихи автора предназначены и детям, и их родителям - для семейного чтения. Нарисовал книжку казанский художник Виталий Ромашов: с юмором, красочно и изобретательно.
В исполнении Бориса Вайнера прозвучали новые стихи и песни. Многие из них, кстати, посвящены усатым-полосатым домашним любимцам, в том числе и любимому коту Лёлику. Вечер был посвящен Дню защиты детей.
---------------------------------------------------
Также с творчеством Бориса Вайнера можно было познакомиться 27 мая в Центральной библиотеке на ул.Вишневского - в День библиотекаря.
Борис ВАЙНЕР
Когда труба запела...
Немая тьма висела
Под звёздным колпаком,
Когда труба запела
Над спящим городком.
Залаяли собаки
На привязи цепной,
Забегали зеваки,
По улице ночной,
Из кухонь и столовых
Откликнулся фарфор,
Проснулся духового
Оркестра дирижёр,
Машины со стоянки
Трубе отозвались,
Вспорхнули коноплянки,
Слетел на землю лист,
И, навостривши уши,
В окне чердачном кот
Сказал, слегка послушав:
- А хорошо поёт!..
Напев затих к рассвету,
Как ветер на реке,
Но помнят случай этот
И нынче в городке –
Быть может, стало скучно
Без песенки чудной,
А может, потому что
Труба была
Печной.
Певчий Кот
У кого – чижей семейка,
У кого - скворец живёт,
У кого-то – канарейка,
У кого-то – Певчий Кот.
Слух округе услаждая,
Он без дела не сидит:
Он поёт когда мечтает,
Он поёт когда грустит,
У хозяина под боком,
У хозяйки на руках,
И дуэтом с певчим догом
У забора, в лопухах,
И, с высокой глядя ветки,
Чужакам через овраг,
И старушке-домоседке -
Два часа за просто так.
Свету, сумраку и мраку
Отвечает песней он.
Он поёт влезая в драку
И поёт когда влюблён.
Он на крыше, за трубою, –
Настоящая звезда.
Даже голуби гурьбою
Подпевают иногда!
Колыбельная Плюс
(песня)
Темнота колдует в детской,
У кроватки ходит сон.
Над последней эсэмэской
Сам собой уснул айфон,
У модема – передышка,
Спит процессор, как сурок,
Спит без лапок задних мышка,
Засыпай и ты, дружок.
Засыпай, малыш, не мешкай:
Спит командная строка,
Спит заслуженная флэшка
На неполных два гига,
Байты спят и килобайты,
Дремлют «Энтер» и «Делит»,
Ни на файлы, ни на сайты
Монитор и не глядит.
Молчалива, как папирус,
Звуковая плата спит,
Только где-то антивирус
Колотушкою стучит.
Засыпай скорей, мой сладкий,
Под неслышный этот стук.
Будет утром всё в порядке -
И планшет, и ноутбук.
Переводы Бориса Вайнера стихов для детей английской поэтессы Мод Кири:
http://www.stihi.ru/avtor/chihaiku&book=14#14