Памяти Эрнеста Хемингуэя

                            1

Электрошок фатально тянет в могилу, на дно...
Ты перепутал напрочь - "ВЧЕРА","СЕГОДНЯ" и "ЗАВТРА".
Голос вкрадчиво шепчет: "Эрни, давай патрон!.."
Мэри тунца пожарила с картошкой на завтрак.

На перекатах, в сумерках, -  славно клюёт форель!..
Помнишь, уху варили теплою звёздной ночью?..
..."Какой нынче месяц? - Март?..Май?.. Или, может, - апрель?.." -
Хор голосов в подкорке страшное что-то пророчит.

Серая мгла укроет абрис чужих берегов.
Девушка тихо скажет: "Милый, пойдем на корриду!.."
Твоя не убитая память уносит тебя далеко -
В зябкое утро Парижа...В жаркую полночь Мадрида...

(...Приезд ваш разбудит деревню. /"Бвана*, отведай вино!"/
Масаи устроят праздник... Мэри больных врачует...)
Как нестерпимо манит песнь самолётных винтов!
- Что они там поют?..- "Эрни, тебе почудилось!.."

Через дорогу, в церквушке, колокол бухает:"Доннн!.."
Страхом полнится сердце... Пот пропитал рубаху...
...Шпики из FBI нашпигуют "жучками" твой дом,
В Кетчуме-городке, жемчужине штата Айдахо.

(...А на Кубе - гремит карнавал и луна пляшет son***** в небесах!
"Зачем я оттуда уехал?.." - в бреду повторяешь бессонно.
Ах, как было чудесно - и мечтать, и любить, и писать
Под искристый мотив guaracha**, и sаlsа***, и songo****!..).

Острова в океане укутает плотный туман.
Рыбаки Кохимара выгружают снасти на берег.
Восходящее солнце сведёт кого хочешь с ума,
В этот утренний час - в утрату не хочется верить!..

...Здесь, в Кетчуме, - дождь... Непогода уселась на трон...
Свежей прохладой веет из летнего сада...
...Голос вкрадчиво шепчет: "Эрни, давай патрон!.."
Мэри кофе сварила тебе на завтрак...

                                      2

...Амперы****** сгрызают мозг, словно злобная рыба-пила,
Хрипя и теряя сознанье, ты рухнешь со стула...
...Одиноко ржавеет на пирсе, красавец "Pilar",
Под дождливым Норд-Остом сиротливо дрожа и сутулясь...

В плену у бессонницы - что толку считать до 100-а?..
Короткое забытьё омывают небесные воды.
...Голос настойчиво шепчет, до печёнок уже достал:
"За рекою, в тени деревьев, - пора бы устроить отдых!.."

Мэри вновь перепрячет патроны в подкладку пальто.
...Глянь: антилопы по склону в красках заката скачут!
Вершина Килиманджаро сияет лазурным льдом.
Старик вышел в море за рыбой... Пошли ему Бог удачу!..




* - господин (суахили)
** -  кубинский танец
*** - национальный кубинский танец
**** - кубинский танец
*****-кубинский танец
******- ед.силы тока


Рецензии
Твоя не убитая память уносит тебя далеко...

Ирина Черняховская   10.12.2016 13:02     Заявить о нарушении
Понравилось

Ирина Черняховская   13.12.2016 02:05   Заявить о нарушении
На это произведение написано 9 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.