Проект Сказки - 3 тур Сказки Братьев Гримм
Тм Гуси-Лебеди
http://www.stihi.ru/2016/05/04/3880
Изложение тускло,
Всякой дури ни к месту...
В преложении русском
Их читать интересно -
- очарует тебя
И забудешься мигом,
А самих - лишь скорбя,
Как конторскую книгу:
Белоснежка де-Сад...
И родители-звери
В лес детей заманЯт,
Чтобы волки их съели...
И добрейший король,
Сыновей не жалея,
Их убить соизволит,
Чтоб дочку лелеять.
Может, в старой Германии
Так всё и было,
Но читать это крайне
Уныло... уныло.
Равнодушьем пропитаны
Сказки у братьев.
Хорошо, не на них
Мы воспитаны,
Кстати.