ГЭРИ СНАЙДЕР(1936),американский поэт-
битник и энвайронменталист
ХИТЧ ХАЙКУ - 7
***
Пьём горячий сакэ;
рыба жарится на углях
мотоцикл
под дождём припаркован
Drinking hot sak;
toasting fish on coals
the motorcycle
out parked in the rain
***
Полный разворот
поворот, поворот,
и снова с трудом
карабкаться
вверх по крутому
маршруту
Switchback
turn, turn,
and again, hard-
scrabble
steep travel a-
head.
01.06.16