В светлый день народного волненья,
наплевав на преданность делам,
я зачем-то плаваю в кофейне
с головокруженьем пополам.
У природы нюх к весне утерян:
в барабаны бьёт, зовёт в поход.
За окошком брешет сивый мерин,
что шальная пуля пронесёт.
Подгоняя ветер бравым свистом,
подобрее травы подобрав,
прожигают жизнь постмодернисты
под шумы весёлые дубрав.
Лишь несчастный дух Шалтай-Болтая
вдаль бежит слезою по щеке,
потому что в небо уплывает
отраженье прошлого в реке -
отраженье женщины красивой,
что ценить умела красоту,
принимая линию курсива
за харизматичную черту.
-------------------
...а под вечер мысли о свободе
и отчасти выпитой весне
расцветали в русском переводе
непреложной истины в вине.