HALLELUJAH
I’ve heard there was a secret cord
That David played, and it pleased the Lord
But you don’t really care for music, do you?
It goes like this: The forth, the fifth,
The minor falls, the major lifts
The baffled king composing Hallelujah.
Halleluja., Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah.
Your faith was strong but you needed proof,
Your say her bathing on the roof,
Her beauty and the moonlight overthrew you.
She tied you to a kitchen chair,
She broke your throne, and she cut your hair,
And from your lips she drew the Hallelujah.
Hallelujah. Hallelujah. Hallelujah. Hallelujah.
Maybe I’ve been here before
I know the room, I’ve walked this floor,
I used to live alone before I knew you.
I’ve seen your flag on the marble arch,
Love is not a victory march.
It’s a cold and it’s a broken Hallelujah.
Hallelujah. Hallelujah. Hallelujah. Hallelujah.
There was a time you’d let me know
What’s real and going on below
But now you never show it to me, do you?
Remember when I moved in you?
The holy dark was moving too
And every breath we drew was Hallelujah.
Hallelujah. Hallelujah. Hallelujah. Hallelujah.
Maybe there is a God above,
And all I ever learned from love
Was how to shoot at someone whe withdrew you.
It’s not a cry you can hear at night.
It’s not somebody who’s seem the light,
It’s a cold and it’s a broken Hallelujah.
Hallelujah. Hallelujah. Hallelujah. Hallelujah.
АЛИЛУЙЯ (песенный вариант)
Струну зацепит царь Давид,
Господь ему благоволит,
Но песнь тебя, похоже, не волнует?
Звучит примерно так: фа, соль,
Сперва диез, за ним бемоль.
Смущенный царь слагает Аллилуйю.
Аллилуйя. Аллилуйя. Аллилуйя. Аллилуйя.
Ты верил, но вложил персты.
На крыше под сенью темноты
Она купалась, ты хотел ее такую.
Острижен, в кухне заточен,
Она сломала царский трон
И с уст твоих слизнула Аллилуйю.
Аллилуйя. Аллилуйя. Аллилуйя. Аллилуйя.
Я не впервые сюда вошел,
Глаз помнит стены, ноги – пол,
Хоть жил один, не видя стать твою я.
Над мрамором арки твой яркий флаг,
Любовь – это не победный шаг,
А лишь одни осколки Аллилуйи.
Аллилуйя. Аллилуйя. Аллилуйя. Аллилуйя.
Ты объясняла мне без слов,
что явь, что рождено из снов.
Теперь твоих речей напрасно жду я.
Помню согласье наших тел
в священной жаркой темноте.
Где каждый вздох звучал, как Аллилуйя.
Аллилуйя. Аллилуйя. Аллилуйя. Аллилуйя.
Возможно, есть над нами Бог,
И мне любовь дала урок –
Как пристрелить любовь, теперь чужую.
Не крик отчаянья ночной,
Не гость нечаянный дневной –
Остывшие осколки Аллилуйи.
Аллилуйя. Аллилуйя. Аллилуйя. Аллилуйя.
АЛЛИЛУЙЯ (Стихотворный вариант)
За тайную струну зацепит царь Давид,
И музыку его Господь благословит.
Но музыка тебя, похоже не волнует?
Звучит примерно так: фа, соль,
Сперва диез, за ним бемоль,
Вот сбитый с толку царь слагает Аллилуйю.
Ты веровал, но все ж хотел вложить персты.
На крыше под присмотром луны и темноты
Она купалась. Ты хотел ее такую.
На кухне ты распят. Затылок твой острижен,
Твой опрокинут трон. Ты свергнут и унижен,
И с губ твоих она слизнула Аллилуйю.
Мне эта комната уж не впервые снится.
Возможно, я ступал по этим половицам.
Я жил один, пока не видел стать твою я.
Вот твой штандарт над мраморною аркой.
Любовь – не марш, пропетый медью яркой,
А лишь остывшие осколки Аллилуйи.
В то время ты без слов меня учила,
Чем дышит ад, что говорят светила.
Теперь твоих речей напрасно жду я.
Мы были, как одно, и двигалась над нами
Святая тьма в такт с нашими телами,
И каждый вздох звучал, как Аллилуйя.
Возможно, вправду есть над нами Бог.
Все, что я из науки о любви извлек –
Как пристрелить любовь, теперь чужую.
Это не крик отчаянья ночной,
Это не гость нечаянный дневной,
Это остывшие осколки Аллилуйи.
Аллилуйя. Аллилуйя.
Аллилуйя. Аллилуйя.