Дует "божественный ветер"
Спит в облаках Фудзияма
Тёплый саке пьёт не морщась
Бывший студент Тогурама
Гладит свою "хатимаки"
Словно любимую деву
Ярко горят хризантемы
Где-то на дне его чрева
Солнце восходит над морем
Сакура вновь расцветает
Снег на душевных вершинах
У Тогурамы не тает
Он улыбается небу
В этом последнем июне
Зная что будет жить вечно
В храме войны Ясукуни
Камикадзе - ('ками'-божество, 'кадзе'-ветер) божественный ветер.
'Хатимаки'-белая головная повязка символизирующая непреклонность намерений и поддерживающая боевой дух.
Храм Ясукуни - синтоистское святилище где поклоняются душам погибших воинов