Иж интервью Криштиану Роналду, которое он дал футбольной гажете «Иж ног в ноги» пошле финального матча Евро-2016: Франтшия - Португалия
- Зашнуровал я бутшы туго
И думал: «Угощу я друга!
Поштой-ка, брат мущью!
Я врежу по мячу ногою,
А может, даже головою
И гол иль два жабью!»
Я гол жабить, дружья, штаралщя
Но, к шожаленью, прошчиталщя.
Франтшуж мне в ногу – БАХ –
Ударил, и пришлошь мне поле
Покинуть иж-жа штрашной боли.
Теперь я вещь в бинт-ах!
Боялщя я, что мы продуем
И щеребро лишь жавоюем.
Ан нет, и беж меня
Ражбили мы франтшужью банду.
Да ждравштвует моя команда!
И вмеште ш нею я!
Перевод ш португальшкого:
Из интервью Кристиану Роналду, которое он дал футбольной газете «Из ног в ноги» после финального матча Евро-2016: Франция – Португалия
- Зашнуровал я бутсы туго
И думал: «Угощу я друга!
Постой-ка, брат мусью!
Я врежу по мячу ногою,
А может, даже головою
И гол иль два забью!»
Я гол забить, друзья, старался
Но, к сожаленью, просчитался.
Француз мне в ногу – БАХ –
Ударил, и пришлось мне поле
Покинуть из-за страшной боли.
Теперь я весь в бинт-ах!
Боялся я, что мы продуем
И серебро лишь завоюем.
Ан нет, и без меня
Разбили мы французью банду.
Да здравствует моя команда!
И вместе с нею я!