Что наша жизнь? Игра! От люльки
до гроба, всё – игра в бирюльки.
Глухая ночь, стук в дверь… Фортуна?
Как игроман, бессонный геймер
бегу, кричу: «Моменто уно!»
Открыл… «О боже! Герр Альцгеймер?
Вы не ошиблись дверью, сорри?»
А он в ответ: «Мементо мори!»
(Перевод с латгальского)