Дружба, когда друг помогал мечом,
Преданность, когда она дарила власть,
Ненависть, когда враг держал сталь у твоего горла или убивал твоих детей,
Были не просто метафорами, жизнь и мир блестели как ножи.
Но сегодня я вспоминаю свои останки
У корней травы и пытаюсь воскресить себя из тяжелой могилы,
Переворачиваясь в земле, голый как червь,
Лезу на камень, ловлю ртом белый воздух.
И снова, после стольких веков
В изменившемся мире, я ищу старые изношенные человеческие чувства.
Нужен ли друг? Никто не собирается вонзать нож мне в спину,
Люди ходят безоружными.
Должен ли ненавидеть? Преступники
Сегодня вызывают жалость. Кому выказывать преданность?
У кого искать веру?
Кто разделит пир победителя или молчание угнетенных?
Воскреснуть, чтобы объединиться в комарином танце
С остатками жизни на закате солнца?
Мертвые, молчите. Глупый торговец может продать вашу землю
И обновить вашу плоть.
* * *
No Resurrection