http://www.stihi.ru/2014/07/29/359
Оригинал:
Дiвчинка блискавка квiтка метелик
Подих сумлiння провина вогонь
Вигук скорбота тремтiння сльоза
Жах немовля Україна свiтогляд
Бiлiсть казкар вишиванка калина
Мрiя мистецтво уява стрибок
Схiд перевiрка спокуса дзвiнок
Краще солом`яна згода, нiж звада..
Перевод с украинского Светланы Груздевой:
Девочка молния цветик метелик
Вдох и сомненья вина' и огонь
Возглас и скорбь трепетанье и слёзы
Страх и дитя Украина и взгляд
Сказочник вышивка белым калина
Слово искусство мечта и прыжок
Снова проверка соблазн и звонок
Хоть и соломенный мир, но не распря…