Луна в расцвете...
И ночь безмолвна... Тихо.
Она в смущенье -
Воркует, как голубка...
Над нею сон витает...
Танка - (япон. короткая песня),
жанр японской поэзии.
Нерифмованное пятистишие, состоящее
из 31 слога (5+7+5+7+7).
Отличается поэтическим изяществом
и лаконичностью.