С применением палиндромов — чисел, буквосочетаний, слов или текстов, одинаково читающихся в обоих направлениях (выделены ЗАГЛАВНЫМИ БУКВАМИ).
Киев взяв измором,
Сотворив в нём ад,
Устремил хан к морю
Ненасытный взгляд.
Слышен ТОПОТ конский...
Добралась Орда
К ляхам и саксонцам
Грабить города.
Прячьте жён и злато
От монгольских глаз!
Нынче до заката
Тьма* к вам ворвалась.
Взмах... ТОПОР... И РОПОТ...
Кровь... Башка* бряк с плеч.
У монгол есть опыт
Жечь, пороть, драть, сечь.
Чешуёю рыбной
Заблестел Дунай*.
С переправы гиблой
Путь в венгерский край.
Хан Бату Када'ну*:
- Загреб...Там ТИП СПИТ.
Бела* взять! И дань всю.
К морю, принц, на Сплит!
Войско вышло к морю,
ДО'РОГ ГОРОД хоть!
Шлях к нему проторен,
ДОЛОГ ГОЛОД хоть!
Из Каракорума*
Весть принёс гонец:
"Угэдэй-хан* умер..."
В скорби принц: - Отец!..
Испустил дух следом
Субудэй-батур* -
Всех стратег победных,
Славных битв Бату.
А В ТИБЕТЕ БИТВА,
Взбунтовался он.
Дань, а не молитвы
Требует НОЙОН*.
Панихиды справив,
Двинул на восход
Хан Бату, державный
Завершив поход.
---------------------------------------------
* Тьма (тумен) - одно из подразделений в составе монгольской армии XIII в., насчитывавшее, как правило, от 5 до 10 тыс. воинов. В русском переводе изменило свое звучание на "тьма".
* Башка - голова (татарск.)(В. Даль).
* В ноябре 1241 года передовой корпус под командованием Кадана перешел Дунай.
* Кадан (Хадан) — монгольский принц, военачальник; внук Чингисхана, сын Угэдэя, младший брат Гуюка. Один из командующих в Западном походе. Дошёл до Адриатического моря.
* Венгерский король Бела Четвертый, ставший заклятым врагом монголов из-за укрывательство половецкого хана Котяна и убийство послов Бату.
Источник:
* Каракорум (монг. Хархорин, в средневековье Кара Хорум) — столица Монгольской империи в 1220—1260 годах.
* Угэдэй, Огодай, Огодэй — третий сын Чингис-хана и Бортэ и преемник своего отца в качестве кагана (Великого хана) Монгольской империи (1229—1241).
* Субудэй-батур - баатур (бохетур) (витязь монг.), что являлось к тому времени уже неотьемлемой приставкой имени лучшего полководца Монгольской империи - Субудая. Он-то и планировал военные операции похода, в то время как Бату лишь осуществлял формальное руководство.
* Нойон (монг. ноен - господин, князь) - название предводителей древних монгольских аристократических родов (11 в. - 1-я пол. 12 в.).
Конкурс - Школа. Палиндром
Тм Гуси-Лебеди