Сара Тисдейл. Подарки

Ира Шифт
Я первому дарила смех,
Второму - слезы в зной,
А с третьим годы прожила,
Даря покой.

Тот первый дал душе запеть,
Второй глаза открыл,
А третий, только он один,
Мне душу окрылил.


   Gifts
       by Sara Teasdale
I gave my first love laughter,
I gave my second tears,
I gave my third love silence
Through all the years.
My first love gave me singing,
My second eyes to see,
But oh, it was my third love
Who gave my soul to me