Осуждаешь и жалишь, подобно змее…
А зачем же живёшь ты на этой земле?
Что ты знаешь о боли, свиваемой в нить,
Чтобы душу хоть как-то свою сохранить,
Коль нежданно приходит такая пора,
Что бессонно с душой говоришь до утра,
И горишь от стыда, и летишь под обрыв,
Убегаешь, про имя своё позабыв,
Ниже тени упав, верх попутав и низ,
Чтоб, смеясь, над тобой потешался иблис.
Что ты знаешь о чувствах, сгоревших дотла,
Но опять воспаривших, как крылья орла,
Чтобы снова подняться, взлететь и вдохнуть
Свежий воздух небесный в поющую грудь…
Твой убогий мирок мне не перенести,
Путь заказан в твою мне обитель, прости.
Для тебя эти строчки – пустая возня. –
Сверху вниз ты взираешь всегда на меня.
Но моли об одном милосердно Творца,
Чтоб сумел он тебя провести до конца
По тропе, где над пропастью стелется дым,
Где едва ли дано разминуться двоим,
Где еще предстоит повстречаться тебе
Вскоре с собственной совестью – там, на тропе.
Иблис – проныра, человек с дьявольской душой (прим. автора)
Перевод с табасаранского
http://www.stihi.ru/2016/09/06/6434