Ангелы у нашего очага

Рагим Рахман
Ангелы у нашего очага

День за дымкой голубою
Силуэты очернил.
Вечер в городе. С мольбою
Тополь голову склонил.

На пороге тьмы и света
Между небом и землёй
Снова вспомнишь – детство, лето,
Год, давно забытый мной. –

Мать в молитве. Еле теплясь
Месяц светит на стерню.
Словно дети – в дом слетелись
Стайкой ангелы к огню.

                Перевод с табасаранского
                Владимира Сорочкина
           http://www.stihi.ru/avtor/sorochkin61