1
О ней пишут:польская певица в СССР родилась.
На самом деле она к голландскому роду принадлежала,
Который некогда в СССР осел.Семья ее скиталась
По Средней Азии,все место жительство выбирала.
Анна в Узбекистане на свет появилась,
В Киргизии в школе училась.
В семье разговаривали на языке,хотя от родины в дали,
На котором в Голландии церковные службы вели.
Будущая звезда в нищете росла
В доме без отопления,вечно в холоде.
В школу ходила без обуви,всегда в голоде.
Семья в условиях безденежья жила.
Польша стала для Герман родиной второй,
Туда семья перебралась в 1946 году зимой.
2
Возможность такого переезда благодаря
Фиктивному браку матери с поляком была.
По паспорту семья немцами значилась и не зря
Иначе бы им репрессия грозила.
Вот удачный для нее 1967 год подходит,
Расцвет ее карьеры происходит.
Уникальный ее голос и манера петь привлекают,
Звукозаписывающие компании мира ее замечают.
Ей несколько предложений поступает
Заключить контракт со студиями в Италии,
Франции и Германии.
Она Италию выбирает,
Так как любила эту страну,язык знала.
Ей нужны были немалые деньги,студия обещала.
3
За полгода ее уровень до хорошего подняли.
До участия в конкурсе в Сан-Ремо раскрутили.
Ранее певцы из соцлагеря здесь не выступали.
Вот первый сольный концерт.Был фурор-все ощутили.
Вечером Анна водителя-аккомпаниатора просила
Остаться,что устала очень ему говорила.
Парень мотался по родственникам,двое суток не спал.
Он уперся и ей убеждая сказал:
"Поехали до Милана,езды несколько часов всего.
Там оплачена гостиница,здесь нет"
На ней очень экономили.Она дала согласие в ответ.
Поехали.Водитель заснул и самопроизвольно нога его
Газанула и "ФИАТ" в кювет упал,что резко произошло...
По инерции ее тело пробило лобовое стекло.
4
Затем за 20 метров выбросило на груду камней.
Водитель не пострадал, сидения его к рулю прижали.
Утром проезжающие мимо аварию заметили и побыстрей
Вызывать "скорую" машину побежали.
В больнице аккомпаниатор о судьбе пассажирки спросил.
Тут все поняли,что еще один человек с ним был.
Когда на место аварии повторно пришли
Более 5 часов уж прошло.Анну нашли
В состоянии комы.Она вся кровью истекала.
Были сломаны левые нога и рука в нескольких местах,
Повреждены ребра,череп и от ударов с боков и в пах
Внутренние органы.Как Герман потом сама писала
От удара ее все внутри сплющилось и стало как башмак..
Ее привезли в монастырскую клинику и не лечили никак.
5
Сюда она как безнадежно больная попала.
Здесь лишь дохаживают перед смертью и некому лечить.
Она в течении 3 дней медпомощь не получала,
А за лечение некому было платить.
Итальянские продюсеры не стали ей помогать
И бросили ее одну умирать.
Поэтому она часто их вспоминала
И всю жизнь"итальянцы-засранцы" их называла.
Анна все еще была без сознания,когда к ней вошли
Ее молодой человек Збигнев Тухольский и мать.
Пожилая женщина увидев это в истерике стала рыдать...
Близкие быстро необходимые деньги нашли.
Анну в нормальную ортопедическую клинику положили.
Только на 14-й день к ней вернулось сознание.
Корсет,который ей сделали,причинял ей страдание.
6
Руки и ноги ее полностью загипсовали.
Она шутила:"Ее в гипс от пят до шеи залили,
Еще ортопедическими железками нашпиговали.
Внутрь стальные приспособления вставлены были,
Чтоб кости правильно срослись".Она была
В отчаянии,так несколько месяцев провела.
Когда из Италии в Польшу на самолете перевозили,
Ей в каталке непосредственно находиться разрешили.
Она в ортопедическом институте в Варшаве лечилась.
День,когда сняли корсет она красным цветом отмечала
и ежедневно листочек календаря отрывала.
Когда сняли гипс.она на день домой отпросилась.
Любимого человека попросила не отвозить назад.
Она сбежала.Ей тошно стало больничные стены созерцать
7
Сбигнев ее выхаживать самостоятельно стал.
Ему инженерные способности пришлось применять.
Он собственноручно тренажер для нее сооружал
И его вмонтировал в ее кровать.
Она лежа каждый день упражнение для рук выполняла.
Спустя время на полсантиметра пальцы сгибала,
Затем научилась руку поднимать
И в локте ее сгибать.
Потом ногу разрабатывать стала.
Тухольский рассказывал,когда первый раз сесть смогла
"Ведро с водой и швабру принеси",-ее просьба была.
Она тряпкой вокруг себя "помазала"
На расстоянии вытянутой руки своей,
Словно помыла пол и не было глаз ее светлей.
8
Лучше Збигнева,лечащего человека для Анны не найдешь.
Он возил ее на тренажер для гребцов заниматься.
Говорила:"Садишься в лодку,подвешенную в воздухе и"гребешь".
Гулять в парк на берегу Вислы вывозил,чтоб не встречаться
С фанатами,иначе могли вниманием своим навредить.
Герман заново училась ходить.
Было ей всего 32 года,она стеснялась;
К зрителям снова выйти боялась:
Голос ее ослаб,тексты не помнила,рассеянной была.
После аварии в первый раз ей следовало выступать.
Она долго не могла себя в руки взять.
Режиссер рассказывал,когда очередь ее подошла
Выйти на репетицию,она от страха убежала.
Ее нашли.Она вышла на сцену и от страха дрожала.
9
Зрители перед собой красивую женщину видели,
Которая в самом деле инвалидом была,
Внутри нее штыри,державшие кости были.
Врачи-ортопеды,чтоб она нормальной жила
Сделали шины,которые в туфли вставляли.
Чтобы ее кости свою форму не теряли.
За Сбигнева Тухольского вышла замуж потом.
Условие Анны заключалось в том,
Чтоб только не в Варшаве свадьбу играли
И на ней не присутствовали:пресса,родные,даже мать.
У которой жестокий характер и чтоб не могла ревновать
Свою дочь к жениху,чтоб родные об этом не узнали.
За свою мать она не ручалась,
Что расстроит свадьбу боялась.
10
Сбигнев и Анна вдвоем в Закопане уехали
В санаторий и там в местном загсе их расписали.
Свидетелями ее массажистка и его приятель стали.
Когда молодожены в Варшаву приехали,
Просто мать перед фактом поставили.
"Мы теперь муж и жена",-ей сказали.
Врачи категорически запретили Анне рожать.
Вот как Сбигнев вспоминал:"Никак не забывается,
Анна ребенка очень хотела родить."
Когда муж сказал,что это может здорово навредить,
Прозвучала в ответ фраза:"Не обсуждается".
Малыш крупным и здоровым родился,
Все время в заботливых руках находился.
11
И с той поры в письмах ее стал
Главным сын.Она очень счастлива была,
Когда он пошел,затем обои разрисовал.
С мужем и сыном она жила
В доме советского типа.Уже меньше уставала.
Будучи высокого роста,до потолка ладонями доставала.
Кровать стояла так,что макушка упиралась
В одну стенку,а ноги-в другую и удавалось
С обеденного стола ,лежа еду брать.
Он со складными ножками был.
Удобно было-быстро его сложил
И место освобождалось.Можно было плясать.
О хорошем доме мечтать не вредно,она это поняла
На гастроли в СССР согласилась и няню наняла.
12
Затем гастроли пошли чередой.
Тебе не было жаль своей жены?-мужа спросили.
Он ответил:"На своем она стояла неприступной скалой"
Остановись,не надо,-ей говорили.
Она произносила всегда одну фразу:
"Нема дискуссий!"-не сменив ее ни разу.
За два месяца,что трудно разумом понять,
Она по50-60 выступлений могла дать.
И все таки в центре Варшавы,где часто гуляла
Для семьи своей купила дом
И зажили счастливо в нем.
Комнатка прошлая лишь сниться могла,
Где были кровать да четыре угла.
13
Анна Герман себя неуязвимой считала.
Верила:если Бог такое страшное испытание дал
Как авария,то еще раз не будет издеваться и пропускала,
Игнорируя тревожные звоночки,а кризис нарастал.
Ослаб иммунитет.Все время больная была,
Иногда от слабости даже встать не могла.
Случались обмороки;лечилась всегда
Лимоном и чесноком.К врачам не обращалась никогда.
В 1980 году последние гастроли ее прошли,
Сначала в СССР.затем в Австралию летала.
В Москве в Лужниках после выступления она упала.
Ее в институт Склифосовского отвезли.
Подруга ее,Анна Качалина рассказала,
Какие у нее ноги были,когда она их показала.
14
Один вид их подружку в шок приводил.
Левая нога в три раза больше правой стала.
У нее тяжелейший тромбофлебит был.
Нога вся распухла.С трудом еле-еле шагала.
Герман в Москве отказалась лечиться.
Скорее домой,в Варшаву мчится.
У нее обнаруживают рак бедер,ног.но еще держалась.
Но болезнь с огромной скоростью развивалась.
Врачи сказали,что операция не спасет,
Лишь жизнь не надолго продлит.
У нее были адские боли.Вот она полгода лежит
В обездвиженном состоянии дома,ей не везет...
Вот она в военном госпитале,делается легче ей.
Даже макияж она делает к приходу друзей.
15
25 августа 1982 года ее последним муж навестил.
Перед смертью Герман ему сказала:
"Збышек,мне не трудно уйти."Он проговорил:
"Аня,зачем ты так говоришь". Она замолчала.
Санитарка,когда ночной обход совершала
Обнаружила,что Анна бездыханно лежала.
Подруга Качалина потом рассказала,
Когда Герман в гробу увидела,то совсем ее не узнала...
Перед ней измученная болезнью женщина лежала,
Которая совершенно на Анну не похожа была.
Наша Анна с достоинством жизнь прожила.
Все испытания мужественно встречала.
У нее уникальный тембр голоса был.
За песни чудные народ ее любил.