(перевод с белорусского)
...А ты, сиротина, живи,
Как ветром оторван листочек, —
Ни места тебе, ни земли,
Ни радости, счастья глоточек,
По жизни крест-ношу неси
Между курганов могильных,
Без веры, без цели, пути,
Расплакавшись в скорбях бессильных.
Как тень с того света, иди,
Не зная в сиротской судьбине
Ни сердца с девичьей груди,
Ни девичьей ласки к мужчине.
Живи, смотри сны про весну,
Лишь помни одно, сиротина.
Что даже не пустят, вздохнув,
Слезу над твоей домовиной.