Раз ко двору царя Времён Москит явился:
- Наимудрейший царь, великий Соломон! -
Он пропищал, вкруг облетая царский трон,
- Прошу защиты у Тебя! - и приземлился
На край плеча,
- Несправедливости вокруг!
Ведь притесняют ежедневно, без стыда.
Свой суд сверши, о, справедливый царь суда.
- Ну, расскажи свою беду и свой недуг! -
Ответил так ему на это Соломон.
Москит, обрадованный, дальше запищал:
- О, справедливейший, мне Ветер помешал!
Куда бы я ни полетел - повсюду он!
Уносит прочь мои надежды и желанье
Достичь краев, что предназначены судьбою
Мне для блаженства и, по совести, не скрою,
Он строит козни мне, забыв про наказанье.
Слова все выслушав, сказал великий царь:
- У нас есть принцип справедливости в дознанье,
Любая жалоба на скверное деянье
Должна рассматриваться нами, как и встарь,
Лишь при наличии ответчика в суде.
И слугам так велел:
- Эй, Ветер призовите!
Чтоб объясненья дал суду, скорей летите.
Приказ царя - и дело сделано уже.
Вот ветерочек, предвещающий приход
На суд ответчика, подул... С плеча Москит
Слетел нечаянно, и снова так пищит:
- Великий царь... -
и уж не слышно, что поёт...
А ветерок преобразился в Ветер!
Мощно явил шумящий, нескончаемый поток.
Тогда Москит, пробившись к уху, во весь рот
Вскричал:
- Назад беру я жалобу! Досрочно...
Когда он весь придёт, не станет ведь меня! –
Вот так и вышло, что истец, а также суд
О справедливости не вспомнили уж тут.
Всё от возможностей зависит.
Вот судья.
Издана книга "Соломоново Море"
http://pubhtml5.com/bookcase/rsls
Приложение:
Оды Соломона и Соломону - http://stihi.ru/2004/08/11-1100
Эхо Песнь Песней - http://stihi.ru/2011/02/20/6641
Море Соломона - на Семи Морях - http://sseas7.narod.ru/solomon.htm
и в теме форума http://kovcheg.ucoz.ru/forum/86-1396
где вы можете добавить ваши переложения по теме, войдя по гостевому входу:
логин - Гость, пароль 12345
ПОМАЗАНИЕ СОЛОМОНА НА ЦАРСТВО http://stihi.ru/2016/10/29/8652
ВСТРЕЧА СОЛОМОНА И ЦАРИЦЫ САВСКОЙ http://stihi.ru/2016/10/29/9187
СУД СОЛОМОНА http://stihi.ru/2016/11/08/9198
СУД МУЖА И ЖЕНЫ http://stihi.ru/2016/10/29/9381
КОТОРЫЙ ИЗ ТРЕХ http://stihi.ru/2016/11/08/8923
СКАЗКА О КОЛЬЦЕ http://stihi.ru/2016/11/08/8721
Посвящение царю Времён Соломону http://stihi.ru/2008/12/24/1192