НАТАЛИ
Интерпретация песни Хулио Иглесиаса
Оригинал и перевод:
Натали, о как ты далека!..
Но храню в душе образ твой,
Разделила нас времени река,
Потерял навек я покой.
Где, в каком краю ты, скажи, сейчас,
Посмотри, цветы разом зацвели.
Во дворе звучит твой любимый вальс,
Только нет тебя, Натали.
Натали – песня нежности,
С пустотой живу я в груди.
И зачем вся вот эта жизнь,
Если нет тебя впереди?
Где, в каком краю ты, скажи, сейчас,
Посмотри, цветы разом зацвели.
Во дворе звучит твой любимый вальс,
Только нет тебя, Натали.
Где, в каком краю ты, скажи, сейчас,
Для кого цветы разом зацвели?
Не для нас теперь твой любимый вальс,
Ты забыла всё, Натали, Натали, Натали.