(1642)
Мысль это сущность души.
Мысль – идеальная сущность,
неидеальную плоть
одушевляющая.
Мысля, душа наяву
не существует вне мысли.
Думающая, душа
думает даже во сне.
(Дополняя Декарта)
Мысли и думы… Увы,
больше бездарных – без смысла…
Сколько бездумных голов!
Сколько бессмысленных душ!
(Перевод с латгальского)