Оглянулся я вокруг...

Оглянулся я вокруг —
Чудный мир не нов, мой друг:
Сплошь напрасные попытки,
Сплошь огрехи и убытки.
 
(Сэмюел Джонсон, пер. с английского)