Бесконечно грущу, если ты не со мной.
Только вместе с тобой мне всегда так легко!
Постоянно ищу образ твой неземной,
Я другую любовь отпущу далеко.
Обожаю глаза и твой ласковый взор,
У поклонниц других он бессмысленно-пуст!
Разукрасит пейзаж нашей страсти костёр,
Пламя грустной тоски затухает - и пусть.
Эти губы твои покорили навек,
Не нужны мне теперь о других всех мечты!
Без твоей же любви даже день - словно век...
Хорошо мне, поверь, если рядом есть ты!
*******
Теперь разделим стих на левую и правую половину, вот что получается:
Бесконечно грущу Если ты не со мной
Только вместе с тобой Мне всегда так легко
Постоянно ищу Образ твой неземной
Я другую любовь Отпущу далеко
Обожаю глаза И твой ласковый взор
У поклонниц других Он бессмысленно-пуст
Разукрасит пейзаж Нашей страсти костёр
Пламя грустной тоски Затухает - и пусть.
Эти губы твои Покорили навек
Не нужны мне теперь О других всех мечты!
Без твоей же любви Даже день - словно век
Хорошо мне поверь Если рядом есть ты
*******
Давайте попробуем соединить обе половины стиха, левую и правую, в один стих, но теперь будем читать сначала левую половину, а потом правую, получается новый стих:
Бесконечно грущу
Только вместе с тобой!
Постоянно ищу
Я другую любовь.
Обожаю глаза
У поклонниц других.
Разукрасит пейзаж
Пламя грустной тоски.
Эти губы твои
Не нужны мне теперь!
Без твоей же любви
Хорошо мне, поверь!
Если ты не со мной -
Мне всегда так легко!
Образ твой неземной
Отпущу далеко.
И твой ласковый взор -
Он бессмысленно-пуст.
Нашей страсти костёр
Затухает - и пусть!
Покорили навек
О других всех мечты...
Даже день - словно век,
Если рядом есть ты!
13.12.2016
СТИХ-КРИПТА (СТРОФИЧЕСКИЙ ДИЗЕВГМАТОН) - особая разновидность стиха, он относится к стихам-разночтениям. В стихе-крипте сам стих имеет один смысл, а его левая и правая половины при раздельном прочтении имеют другой смысл. Таким образом, у одного стиха может быть одновременно до 3-х смыслов при разном прочтении. В данном примере левая и правая половины связаны по смыслу при раздельном прочтении и при соединении образуют один новый стих, то есть у данного стиха-крипты два противоположных значения, и значение первичного стиха противоположно смыслу получившегося стиха.