There is no mercy
For the fallen or for the weak
Love is a nasty word to speak
...
He's nothing like the man I loved before
And there's a sign above the door
Saying no way out
– Beth Hart, Fire On The Floor
А любовь не для слабых...
И, знаешь,
любовь беспощадна.
От неё не суметь отмахнуться рукой,
мол, любви мне не надо.
И огонь под ногами, и надо бежать,
и бежать бесполезно.
И табличка над выходом "Выхода нет",
и ожоги на теле, и ты не железный.
Не желая сгореть можно прыгнуть в окно –
но решетки на окнах...
Можно биться о стены плечом, головой,
можно выть или охать.
А любовь не для слабых...
И, знаешь,
любовь беспощадна.
От неё не суметь отмахнуться рукой,
мол, любви мне не надо.
От неё не суметь отмахнуться рукой,
мол, уходит и ладно.
17.12.2016
___________
Песню я рекомендую послушать:
Beth Hart – Fire On The Floor (Official Lyric Video)
https://youtu.be/sV2BiD9LCn8
Текст на англ. языке:
http://www.azlyrics.com/lyrics/bethhart/fireonthefloor.html
Иллюстрация с Youtube.
- - - - - - -
Отклик:
паутина – Елизавета Копушкина
http://www.stihi.ru/2017/01/25/7458