Одному „переводчику“:
http://www.stihi.ru/rec.html?2016/12/22/12170
ЗАНУДА
– Приветствую вас в Обществе зануд!
Вы новичок? Возьмите стул, приятель.
– Простите, но не вижу стула тут:
Сидение без спинки – табуретка,
Её со стулом путают нередко.
– Похоже, вы наш новый председатель.
НУДЯР
Автор перевода на украинский язык ЛЮБОВЬ ЦАЙ
http://www.stihi.ru/2016/12/24/357