Старика-извращенца из Буды
Так порочны и грубы причуды;
У дедули - горгера*
Нецветного мохера,
Чем сразил обитателей Буды!
* горгера - большой плиссированный
средневековый испанский воротник.
69.3 Edward Lear
There was an old person of Bude,
Whose deportment was vicious and crude;
He wore a large ruff,
Of pale straw-coloured stuff,
Which perplexed all the people of Bude.
Pub. 1872
Иллюстрация Эдварда Лира. Является общественным
достоянием, поскольку автор умер более 100 лет назад.
69. 3 Старика-извращенца из Буды. Эдуард Лир
© Copyright: Адела Василой, 2017
Свидетельство о публикации №117060511056
Свидетельство о публикации №117060511056
Рецензии