Мой друг, король придет,
Carl, An The King Come
Мой друг, король придет,
Мой друг, король придет,
Я буду петь, а ты - плясать,
Мой друг, король придет!
Тот, кто придет, ему видней,
Персона та всех поважней,
И всяк свое получит с ней.
Мой друг, король придет!
Не обойтись нам без потерь,
Заплатим больше мы теперь,
То у Креста объявим, верь,
Мой друг, король придет!
Король вернется к нам!
Дождемся мы его, мой жбан,
Ты будешь пуст, я буду пьян,
Король вернется к нам!
Перевод Т. Жужгиной (Аллахвердян)
*
Carl, an the King come,
Carl, an the King come,
Thou shalt dance and I wilt sing,
Carl, an the King come!
An somebodie were come again,
Then somebodie maun cross the main,
And every man shall hae his ain,
Carl, an the King come!
I trow we swapped for the warse:
We gae the boot and better horse,
An that we'll tell them at the Cross,
Carl, an the King come!
Coggie, an the King come, (bis)
I'll be fou, an thou'se be toom,
Coggie, an the King come!